Ciekawostki

бомбить Воронеж – применять…

бомбить Воронеж – применять против кого-либо меры (санкции, антисанкции), наносящие больший ущерб применяющему их, а не тому, против кого они направлены; разг.: назло маме отморожу уши, назло соседу отморожу себе уши, назло кондуктору куплю 100 билетов и пойду пешком

W Rosji ukuło się powiedzenie „bombardować Woroneż”, czyli podjąć takie kroki odwetowe, które przyniosą więcej szkody temu, kto je nakłada. Innymi słowy „na złość mamie odmrozić sobie uszy”. Powiedzenie wzięło się podobno z czasów, gdy Rosja bombardowała Gruzję (a dokładnie Osetię Południową), a potem płaciła wielkie pieniądze na odbudowę prowincji. Wówczas jeden z deputowanych z Woroneża miał powiedzieć, że lepiej było bombardować Woroneż.

Na foto właśnie to piękne rosyjskie miasto ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#rosyjskieslowkonadzis #rosyjski #ciekawostki